09.10.2013, Vladimír Klaus, navštíveno 11138x
Čeština je krásná, ale těžká řeč, o tom není pochyb. Jedna z věcí, které ji komplikují, je používání čárek. Před časem jsem narazil na zajímavé příklady a pravidla, které by vám měly pomoci, alespoň v některých případech, se správně rozhodnout.
Nebo
V tomto případě asi většina z vás čárku nepíše. Je ale třeba rozlišovat dva případy:
- slučovací poměr – obě alternativy jsou zaměnitelné, mohou případně existovat obě najednou – čárka se nepíše
- vylučovací poměr – obě alternativy se vzájemně vylučují, vždy bude existovat pouze jedna z nich – čárka tam být musí
Příklady slučovacího poměru:
Napište mi e-mail nebo dopis.
Půjčím si tablet nebo notebook.
Kup rohlíky nebo housky.
Příklady vylučovacího poměru:
Udělej si úkol, nebo dostaneš pětku.
Rychle se oblékni, nebo nám ujede vlak.
Dobrou pomůckou může být nahrazení slova "nebo" za "případně". Pokud i potom dává věta smysl, pak jde o poměr slučovací a čárka tam nepatří. Pokud je věta nesmyslná, jde o poměr vylučovací a čárku tam určitě dejte.
Kup rohlíky, případně housky. = slučovací.
Udělej si úkol, případně dostaneš pětku. = vylučovací.
Tak/Než, Jako
Tady je rozhodování jednodušší. Pokud jde o spojení dvou celých vět (obě mají přísudek), pak se čárka píše.
Nikdo nerozumí matematice, jako rozumíš ty.
Snad bude hezké počasí tak, jako bylo včera.
Odešli dřív, než jsem se vrátil domů.
Pokud tam celá věta není, čárka se nepíše.
Nikdo nerozumí matematice jako ty.
Snad bude hezké počasí tak jako včera.
Odešli dřív než já.
Ještě je třeba poznamenat, že pokud je ve druhé větě sloveso, ale ne ve funkci přísudku, čárka se nepíše!
Je lepší pracovat než nepracovat.
Závěr
Z pravidel existují výjimky, pokud se vůbec dá říci, že nějaká pevná pravidla jsou. Řada vět se dá bez problému napsat obojím způsobem a ani odborníci z jazykového ústavu se ne vždy shodnou. Často je složité odhadnout, zda jde o poměr slučovací nebo vylučovací apod.
Účelem tohoto článku tedy nebylo podat přesný návod, ale pokusit se vnést trochu světla alespoň do těch nejkřiklavějších případů, ve kterých by se chyby dělat neměly.
Pokud vás problematika více zajímá, pak bych doporučil třeba weby Proofreading.cz nebo Internetová jazyková příručka.